Matkapuhelimillamme kuvaamamme video ei ole enää vain nopeaa sosiaaliseen mediaan ladattavaa videota varten: yhä useammat ihmiset haluavat tallentaa, muokata ja värittää materiaalia lähes elokuvamaisella laadulla poistumatta taskustasi. Tässä yhteydessä syntyi APV (Advanced Professional Video), Samsungin oma koodekki, joka on suunniteltu niille, jotka ottavat editoinnin, värienkorjauksen ja yksityiskohtien säilyttämisen projekteissaan vakavasti.
Galaxy S26 Ultran ja Android 16:n natiivin tuen sekä työkalujen, kuten FFmpegin tai DaVinci Resolven, myötä APV lakkaa olemasta tekninen kuriositeetti ja siitä tulee keskeinen osa mobiililaitteista tulevaa ammatillista työnkulkuaKatsotaanpa, mikä tämä koodekki tarkalleen ottaen on, miten se toimii, miksi se mahdollistaa visuaalisesti häviöttömän laadun ja miten se eroaa formaateista, kuten HEVC tai ProRes.
Mikä on APV-koodekki ja miksi se on erilainen?
APV, lyhenne sanoista Advanced Professional Video, on uuden sukupolven videokoodekki, joka on suunniteltu alusta alkaen ammattimaiseen editointiinSitä ei luotu kevyiden videoiden jakamiseen WhatsAppin kautta, vaan pikemminkin kestämään värinkorjauksia, tehosteita, uudelleenkoodausta ja monimutkaisia jälkituotantoprosesseja kuvanlaadun heikkenemättä.
Toisin kuin muut yleiset mobiiliformaatit, APV on suunniteltu avoin ja rojaltivapaa standardiSamsung kehitti sen yhteistyössä Qualcommin kanssa ja sellaisten organisaatioiden kuin Academy Software Foundationin tuella tarkoituksenaan, että mikä tahansa valmistaja, ohjelmistokehittäjä tai studio voi ottaa sen käyttöön maksamatta lisenssejä jokaisesta laitteesta tai käyttötarkoituksesta.
Teknisestä näkökulmasta tämä koodekki on virallisesti standardoitu Internet Engineering Task Forcessa (IETF) nimellä RFC 9924Tämä antaa sille vakavasti otettavaa teollisuustason tukea. Lisäksi Samsung on julkaissut koko referenssilähdekoodin nimellä ”OpenAPV” GitHubissa, minkä ansiosta yhteisö voi tarkastella, parantaa ja integroida koodekkia kaikenlaisiin työkaluihin.
Perusajatuksena on selvä: Galaxy-matkapuhelimella tallennettu video voi käyttäytyvät editointihuoneessa aivan kuten digitaalisen elokuvakameran kuvamateriaalisen sijaan, että rajoittuisi satunnaiseen kulutukseen ja sosiaalisen median käyttöön.
Perinteiset koodekit vs. APV: mikä todella muuttuu
Ymmärtääksemme, mihin APV kuuluu, meidän on erotettava kaksi maailmaa: rento arkivideo ja ammattimaiseen tai puoliammattimaiseen videoon tarkoitettu tehokasta editointia varten. Mobiililaitteissa vuosia käyttämämme koodekit (kuten H.264 tai HEVC/H.265) on suunniteltu ennen kaikkea pienentämään tiedostokokoa mahdollisimman paljon, vaikka se merkitsisikin hienojen yksityiskohtien menettämistä.
Kun videota pakataan voimakkaasti tavanomaisella koodekilla, järjestelmä Hävitä hyvin pienet yksityiskohdat säästääksesi tilaaHyvin hienot tekstuurit, vesipisarat, hiukkaset, sumu, pehmeät varjoalueet jne. Yhdellä pakkauksella tämä ei ehkä ole kovin havaittavissa, mutta useiden muokkaus-, vienti- ja uudelleenkoodauskierrosten jälkeen alkaa näkyä artefakteja, outoa kohinaa varjoissa, väriraitoja ja yleisesti ottaen "haalistunut" kuva.
APV on prioriteettikirjon vastakkaisessa päässä: sen päätavoite on säilyttääkseen mahdollisimman paljon alkuperäisestä kuvasta ja väritiedoistajopa sillä hinnalla, että tiedosto on suurempi kuin superpakattu videoleike. Tämä tarkoittaa, että monimutkaisissa kohtauksissa (liikkuva vesi, savu, hiukset, hienot tekstuurit, nopeat liikkeet) kuva säilyttää terävyytensä ja vakautensa paljon paremmin, kun se viedään editoriin ja sille tehdään intensiivinen värienkorjaus.
Vertailun vuoksi voimme tiivistää tyypillisen mobiilikoodekin ja APV:n väliset erot seuraavasti:
- Päätarkoitus: Perinteinen koodekki priorisoi nopeaa katselua ja jakamista; nopeita sosiaalisen median julkaisujaAPV keskittyy ammattimaiseen editointiin ja korkealaatuiseen säilyttämiseen.
- Tekninen lähestymistapa: Kuluttajakoodekit pyrkivät maksimoimaan tilansäästön; APV priorisoi alkuperäisten värien ja yksityiskohtien säilyttämisen mahdollisimman ehjinä.
- käsittely: Standardikoodekit käsittelevät hyvin normaaleilla resoluutioilla; APV on suunniteltu käsittelemään 8K reaaliajassa mobiililaitteella erityisten optimointien ansiosta.
- Käytä koteloita: Rento koodekki sopii erinomaisesti nopeisiin sosiaalisen median julkaisuihin; APV on suunnattu elokuvatuotanto, ammattimainen mainonta ja edistynyt editointi.
Lyhyesti sanottuna, tyypillinen älypuhelimen koodekki on kuin matkalaukku, johon yritetään ahtaa kaikki ja minimoida tila, kun taas APV on järjestelmällinen matkalaukku herkkien varusteiden kanssa matkustamiseenKyse ei ole lisäämisestä, vaan siitä, että kaikki saapuu ehjänä perille.
Miten APV saavuttaa visuaalisesti häviöttömän laadun
Yksi APV:tä koskevista keskeisistä ajatuksista on, että se tarjoaa visuaalisesti häviötön laatu (havaintokykyisesti häviötön)Tämä ei tarkoita, etteikö se pakkaaisi mitään, vaan pikemminkin sitä, että tiedon menetys on niin vähäistä ja niin hyvin hallittua, että ihmissilmälle tiedosto säilyttää alkuperäisen signaalin ulkonäön jopa useiden muokkausvaiheiden jälkeen.
Perinteisissä koodekeissa jokainen uudelleenpakkaus lisää uusia häviöitä: Terävyys heikkenee pienissä yksityiskohdissaTekstuurit sumenevat, näkyviin tulee "lohkomaisia" alueita, joissa on liikettä tai rakeisuutta, ja värit hajoavat helposti, kun värikäyriä viedään liikaa värinkorjauksessa. APV on suunniteltu minimoimaan tämä "toisen, kolmannen ja neljännen sukupolven" tiedostovaikutus.
Tämän saavuttamiseksi APV käyttää pakkausmenetelmää, jossa kiinnitetään erityistä huomiota värien ja yksityiskohtien kannalta kriittisten tietojen säilyttäminenSe tukee YUV 4:2:2 -värinäytteenottoa ja on suunnattu hienostuneeseen värintoistoon, juuri sitä mitä vakavasti otettavat värimäärittelyn tai VFX-integraation ammattilaiset vaativat. Joissakin ennustetuissa profiileissa ja muissa lähteissä mainitaan jopa 4:4:4-alinäytteenoton ja jopa 12 bitin värisyvyyden mahdollisuus, mikä edistää sulavia ja raidoittumattomia sävysiirtymiä.
Käytännössä tämä tarkoittaa kolmea hyvin konkreettista etua työskennellessä materiaalin kanssa editorissa:
- Vähemmän artefakteja ja vähemmän likaa vaikeissa kohtauksissaViila käsittelee paremmin nopeaa liikettä, hienoja tekstuureja ja monimutkaisia alueita, kuten savua, hiuksia tai vettä.
- Suurempi marginaali värinkorjaukselleVoit työstää varjoja, keskisävyjä ja vaaleita kohtia vapaammin ilman, että tiedosto hajoaa pienimmästäkään kosketuksesta.
- Yhdenmukaisuus useiden vientien välilläUseiden muokkaus- ja uudelleenvientivaiheiden ketjuttaminen aiheuttaa paljon vähemmän heikkenemistä kuin voimakkaasti pakattu koodekki.
Ja kaikki tämä saavutetaan ylläpitämällä Erittäin korkea pakkaustehokkuus verrattuna muihin ammattimaisiin koodekkeihinSamalla kuvanlaadulla APV voi pienentää tiedostokokoa yli 10 % verrattuna vastaaviin formaatteihin samassa "ammattilais"-luokassa.
Tekninen monimutkaisuus: miten APV toimii sisällä

Ammattitasoisen koodekin suunnittelu ei ole monimutkaista… jos aiot käyttää sitä vain tehokkailla työasemilla. APV:n todellinen haaste on ollut tuoda tuo korkealaatuinen filosofia taskuun mahtuvaan mobiililaitteeseenpolttamatta samalla prosessoria tai akkua.
Tämän saavuttamiseksi Samsung ja sen tutkimusryhmät esittelivät kaksi perustavanlaatuista teknistä konseptia: valon entropiakoodaus ja kehyksen laatoitusMolemmat yhdessä vähentävät laskentatehoa ja mahdollistavat mobiiliprosessorin reaaliaikaisen toiminnan jopa erittäin korkeilla resoluutioilla.
Kevyt entropiakoodaus on tekniikka, joka yksinkertaistaa pakkausprosessin raskainta osaa. Äärimmäisen monimutkaisten ja prosessoriintensiivisten menetelmien sijaan siinä käytetään kevyempää lähestymistapaa, joka Se vähentää laskennallista monimutkaisuutta laadusta merkittävästi tinkimättä.Se on ratkaisu, jonka avulla voit tallentaa 8K-videoita matkapuhelimella ilman, että siitä tulee uuni.
Runkolaatoitus puolestaan koostuu jakaa jokainen kehys useisiin "lohkoihin" tai segmentteihin ...jotka voidaan koodata ja dekoodata rinnakkain eri prosessoriytimillä. Tällä tavoin järjestelmä ei käsittele kutakin kuvaa erikseen, vaan jakaa työn useille säikeille, jolloin saavutetaan reaaliaikainen käsittelynopeus jopa 8K-tarkkuudella.
Tämän yhdistelmän ansiosta APV pystyy:
- Koodaa ja dekoodaa videota jopa 8K-tarkkuudella reaaliajassa älypuhelimilla, jotain ennenkuulumatonta muutama vuosi sitten ammattitason koodekille.
- Kuvanlaadun ylläpitäminen minimaalinen hävikki jopa useiden muokkausprosessien jälkeenkoska puristus on optimoitu materiaalin säilyttämiseksi.
- Tarjoaa erittäin mielenkiintoisen tasapainon tiedostokoon ja suorituskyvyn välillä käyttämällä noin 10 % vähemmän tallennustilaa kuin muissa vastaavissa formaateissa samalla visuaalisella laadulla.
Galaxy S26 Ultrassa tätä täydentää tiivis yhteistyö Samsungin muistiosaston kanssa sen varmistamiseksi, että tallennuskapasiteettia tarvittavien tiedonsiirtonopeuksien käsittelyynSisäisissä testeissä merkin uusimmat kannettavat SSD-levyt on validoitu tallentamalla kaikilla tuetuilla resoluutioilla useiden rasitusjaksojen aikana, mikä takaa vakaan tiedonsiirron myös suurissa kuormitusolosuhteissa.
APV Galaxy S26 Ultrassa: tallenna matkapuhelimestasi aivan kuin se olisi elokuvakamera
Galaxy S26 Ultra on Samsungin ensimmäinen älypuhelin (ja yksi ensimmäisistä markkinoilla olleista Android-puhelimista) vuonna integroi natiivi tuki APV:lleTässä kohtaa koodekki lakkaa olemasta teoreettinen ja siitä tulee todellinen vaihtoehto sisällöntuottajille ja ammattilaisille, jotka haluavat käyttää mobiililaitteita vakavasti otettavana osana tuotantolaitteistoaan.
Tässä mallissa APV mahdollistaa korkealaatuisempia tiedostoja, jotka hyödyntävät tallennustilaa paremminYlläpitää kunnioitettavaa tehokkuustasoa. Tallennus on tuettu jopa 8K-resoluutio 30 kuvaa sekunnissa, noin 10 % pienemmällä tilankäytöllä verrattuna muihin samankaltaisia ominaisuuksia omaaviin "ammattimaisiin" koodekkeihin säilyttäen samalla objektiivisen visuaalisen laadun.
Samsung on esitellyt APV:n S26 Ultrassa ei vain yhtenä kameratilana, vaan tuotantoon suuntautunut työkaluViesti on selvä: kyse ei ole erillisen kameran korvaamisesta joka tilanteessa, vaan paljon toimivamman tiedostomuodon tarjoamisesta niille, jotka muokkaavat säännöllisesti, tekevät värimäärittelyä tai tarvitsevat kestävää materiaalia, joka kestää uudelleenviennin hajoamatta.
Käytännön tasolla Galaxy S26 Ultran kanssa voit valita erilaisten vaihtoehtojen välillä APV:n profiilit ja ominaisuudet mukauttaaksesi työnkulkuusi:
- APV HDR, joka on suunnattu laajan dynaamisen alueen kohtauksiin, ihanteellinen, jos aiot hyödyntää HDR10- tai HDR10+-näyttöjä ja haluat säilyttää enemmän tietoa kirkkailla ja varjoisilla alueilla.
- APV-lokiSuunniteltu tallentamaan tasaisella Log-profiililla, joka tallentaa enemmän tietoa sävykäyrän äärimmäisillä alueilla, täydellinen niille, jotka tekevät intensiivisiä värikorjauksia jälkikäteen.
- APV 4:2:2 -päämaja, korkealaatuinen profiili, joka asettaa etusijalle maksimaalisen kuvanlaadun, ihanteellinen silloin, kun tallennustila ei ole pääasiallinen ongelma.
- APV 4:2:2 LQ, optimoitu muunnelma tiedonsiirtonopeuden pienentämiseksi ja tilan säästämiseksi, suunniteltu tilanteisiin, joissa tallennustilaa tai kaistanleveyttä on rajoitetummin.
Lisäksi laite mahdollistaa tallentaa suoraan USB-muistitikulle tai ulkoiselle SSD-levylleTämä on ratkaisevan tärkeää työskenneltäessä suurilla bittinopeuksilla. Kamera-sovelluksesta voit määrittää tallennuskohteeksi ulkoisen tallennustilan, mikä antaa sinulle paljon enemmän vapautta pitkille projekteille tai intensiivisille kuvaussessioille ilman, että sinun tarvitsee rajoittaa sisäinen muisti.
Näin ollen Galaxy S26 Ultra muuttuu "hyvin tallentavasta puhelimesta" vakavasti otettava lenkki videotuotantovirrassavarsinkin jos yhdistät APV:n siihen erityisiä lisävarusteita, kuten telineitä, kahvoja, ulkoisia mikrofoneja ja Samsungin ja kameralisävarusteiden asiantuntijoiden yhdessä kehittämää ammattilaistason pakettia.
APV-koodekin ottaminen käyttöön Galaxy S26 Ultrassa
Jos sinulla on jo Galaxy S26 Ultra ja haluat aloittaa APV:n käytön, aktivointi on melko helppoa itse Kamera-sovelluksessa. Prosessi on suunniteltu siten, että kuka tahansa käyttäjä, joka välittää formaatista vähänkään, voi käyttää sitä ilman komplikaatioita, vaikka se olisi... ominaisuus, joka on selvästi suunniteltu edistyneemmille käyttäjille.
APV:n aktivoinnin perusvaiheet Galaxy S26 Ultrassa ovat:
- Avaa sovellus Kamera ja asetukset muokataksesi videomuotoa.
- Siirry osioon Videomuoto ja valitse APV tärkeimpänä tallennuskoodekkina.
- Valitse haluamasi ohjain joukosta APV HDR tai APV-lokiRiippuen siitä, priorisoitko HDR-valmiutta tukevaa dynamiikka-aluetta vai tasaista profiilia edistynyttä väriluokittelua varten.
- Valitse pakkaustyyppi: APV 4:2:2 -päämaja (korkealaatuinen video) tai APV 4:2:2 LQ (optimoitu tallennuskapasiteetille ja alhaisemmille tiedonsiirtonopeuksille).
- Aktivoi tai poista käytöstä APV-kuvaustila itse esikatselusta kamerasta, joten voit vaihtaa nopeasti projektin tyypin mukaan.
- Ilmoitathan tarvittaessa, että äänitys on tehtävä. suoraan ulkoiseen USB-tallennustilaan Valitse Asetukset > Tallenna ulkoiseen tallennustilaan.
Kun asetukset on määritetty, sen käyttö on käytännössä läpinäkyvää: tallennat normaalisti, mutta tiedät, että lopullinen tiedosto on Paljon vankempi APV tavallisen editorin mukana otettavaksijoko tietokoneella tai edistyneemmässä mobiilityönkulussa.
Alan tukema avoin koodekki
Mobiililaitteiden lisäksi Samsungin suuri panostus APV:hen on rakentaa avoin ekosysteemi koodekin ympärilläTämä on tärkeä ero muihin ammatillisiin formaatteihin, jotka perustuvat lisensseihin, patentteihin tai monimutkaisiin kaupallisiin sopimuksiin.
Julkaisemalla APV:n RFC 9924:nä IETF:lle ja julkaisemalla sen referenssitoteutuksen nimellä Avoimen lähdekoodin projekti “OpenAPV” GitHubissaSamsung varmistaa, että kuka tahansa kehittäjä voi integroida sen työkaluihinsa, mukauttaa sitä tarpeisiinsa tai jopa osallistua sen kehittämiseen. Ajatuksena on, että se ei ole yksittäiseen valmistajaan sidottu formaatti, vaan pikemminkin laajalti hyväksytty tosiasiallinen standardi.
Tämä lähestymistapa on herättänyt organisaatioiden huomion, kuten Akatemian ohjelmistosäätiö (ASWF)Yhdysvaltain elokuva- ja visuaalitehosteiden avoimen lähdekoodin ohjelmistoja edistävä Academy of Motion Picture Arts and Sciences (ASWF) on liittynyt ASWF-ekosysteemiin, mikä helpottaa studioiden, ammattityökalujen ja suurten tuotantoputkien koodekin arviointia ja integrointia entistä luotettavammin.
Helmikuussa 2026 Android 16 lisäsi myös tuen APV:lle, joten Se ei ole vain Samsungin juttu, vaan osa käyttöjärjestelmää itsessään.Tämä avaa oven useammille tuotemerkeille, piirisarjojen valmistajille ja kamerasovellusten kehittäjille tarjota tätä koodekkia keksimättä pyörää uudelleen.
Integrointi FFmpegin, DaVinci Resolven ja muiden työnkulkujen kanssa
Videostandardi ei ole kovin hyödyllinen, jos sitä ei voida käyttää luojien päivittäin käyttämien työkalujen kanssa. Siksi on ratkaisevan tärkeää, että APV on jo saapunut markkinoille. FFmpeg, ohjelmistomaailman johtava multimediakehysja että editointi- ja jälkituotantosovellukset ottavat sen käyttöön.
Virallinen FFmpeg-arkisto on integroinut molemmat dekoodaustuki, joka on samanlainen kuin APV:n koodaustukiAcademy Software Foundationin ekosysteemissä ylläpidettävän liboapv-kirjaston ja Abort-nimisen referenssikooderin/dekooderin pohjalta FFmpeg pystyy lukemaan ja luomaan APV-tiedostoja natiivisti tulevissa versioissa ilman epätavallisia ulkoisia komponentteja.
FFmpeg tunnistaa koodekin ja avaa oven massakäyttöönotto lukemattomissa sovelluksissa ja järjestelmissäkoska monet editointityökalut, videopalvelimet, soittimet ja automatisoidut työnkulut käyttävät FFmpegiä "kulissien takana" käyttäjän huomaamatta. Lisäksi korkean tason jälkituotantosovellukset, kuten DaVinci Resolve on lisännyt tuen APV:lleNäin voit vastaanottaa materiaalia suoraan Galaxy S26 Ultrasta ja työskennellä sen kanssa samalla tavalla kuin ProRes- tai DNxHD/DNxHR-laitteella.
Niitä toteutetaan parhaillaan suorituskykytestit (benchmark-testit) eri prosessoriarkkitehtuureilla APV-koodekin tehokkuuden mittaaminen vaativissa tilanteissa: työasemilla, palvelimilla, kannettavilla tietokoneilla… Nämä mittaukset ovat olennaisia sen ymmärtämiseksi, kuinka hyvin APV skaalautuu, kun sitä siirretään mobiilista elokuvantekopaikasta suuren volyymin jälkituotantoympäristöön.
Ammattilaisille ja opiskelijoille APV:n rojaltivapaa ja tukee FFmpegiä ja keskeisiä työkaluja Tämä tarkoittaa, että he voivat integroida sen liiketoimintaratkaisuihinsa, tuotteisiinsa ja kehitysputkiinsa ilman pelkoa piilotetuista lisenssikustannuksista tai lakisääteisistä rajoituksista, mikä on usein ongelma joidenkin suljettujen koodekkien kanssa.
APV:n tarina: ideasta globaaliksi standardiksi
APV:n kehitys ei tapahtunut yhdessä yössä. Samsungin Mobile eXperience (MX) -divisioonan Visual Solution -tiimin johtajien mukaan projekti syntyi oivalluksesta, että Perinteiset koodekit eivät käsitelleet toistuvia muokkaustyönkulkuja hyvin, mikä aiheuttaa selvää heikkenemistä useiden koodauskierrosten jälkeen.
Ehdotuksena oli tehdä tiivistä yhteistyötä Samsung Research ja muut yrityksen tutkimus- ja kehityskeskukset suunnitella uusi koodekki, joka puuttuisi näihin rajoituksiin niiden juuritasolla. Useiden vuosien ajan Samsung Researchin (SR), Samsung Research American (SRA), Samsung R&D Institute India-Bangalore (SRI-B), Samsung R&D Institute Polandin (SRPOL) ja Samsung R&D Institute Japanin (SRJ) tiimit työskentelivät koordinoidusti APV:n teknisen standardoinnin ja sen käyttökelpoisuuden mobiililaitteissa parissa.
Projekti saavutti merkittävän virstanpylvään, kun APV esiteltiin julkisesti vuoden 2023 Samsungin kehittäjäkonferenssissa (SDC).Myöhemmin, vuonna 2024, Samsung liittyi Academy Software Foundationiin vahvistaakseen avoimen lähdekoodin videoekosysteemiä ja yhdenmukaistaakseen koodekin elokuva- ja visuaalitehosteteollisuuden todellisten tarpeiden kanssa.
Samaan aikaan Mobile Experience -liiketoiminta johti koodekin integrointi kaupallisiin tuotteisiinMX:n ja Samsung Researchin yhteistyö keskittyi mobiiliympäristöjen suorituskyvyn optimointiin, lämmönhukkahallinnan hallintaan, tallennustilan vakauden varmistamiseen sekä kumppaneiden, kuten Qualcommin ja julkaisuohjelmistokehittäjien, koordinointiin.
Loppukäyttäjälle näkyvä tulos on ollut APV:n ensiesiintyminen Vuonna 2026 lanseerattava Galaxy S26 Ultra on ensimmäinen Android-älypuhelin, johon tämä koodekki on integroitu.Tästä eteenpäin mukana olevien tiimien tavoitteena on jatkaa formaatin kehittämistä, laajentaa yhteensopivien laitteiden määrää ja tehdä ammattimaisen sisällön luomisesta suoraan Galaxy-laitteella entistä luonnollisempaa.
Kehittäjien sanoin tavoitteena on madaltaa korkeatasoisen videotuotannon markkinoille pääsyn kynnystä jotta YouTube-käyttäjät, vaikuttajat, itsenäiset sisällöntuottajat ja edistyneet käyttäjät voivat käyttää työkaluja, jotka aiemmin olivat varattu omistautuneille ja erittäin kalliille tiimeille.
Kaikki tämä liike asettaa APV:n erittäin vakavasti otettavaksi toimijaksi digitaalisen videon alalla: a Kestäväksi suunniteltu, avoin, avaintoimijoiden tukema ja tulevaisuuteen optimoitu koodekki, jossa matkapuhelin on pääkamera. yhä useampiin projekteihin.
Niille, jotka ansaitsevat elantonsa äänittämällä, editoimalla ja julkaisemalla, tällaisen formaatin saatavuus on merkittävä harppaus eteenpäin, ja kaikki viittaa siihen, että sen merkitys kasvaa yhä useamman laitteen ja sovelluksen omaksuessa sen. Jaa tämä tieto, jotta useammat käyttäjät voivat oppia aiheesta.
